-
1 bulunur
bulunur vorhanden, vorrätig -
2 az
az adj gering; wenig;az az ein bisschen; nach und nach;az buçuk leidlich, einigermaßen;az bulunur selten, spärlich;az buz (şey) değil das ist keine Kleinigkeit;az çok mehr oder weniger;az çok dememek mit dem Vorhandenen vorlieb nehmen;az daha fast, beinahe;az değil scherzh (du bist mir) gerade der Richtige!;az maz mehr oder weniger;az önce kurz vorher, zuvor;az sonra kurz danach, gleich;az söylemek untertreiben;az zamanda, az zaman içinde in kurzer Zeit;daha az weniger, geringer;en az, en azından mindestens; nicht weniger als -
3 bulunmak
1. pass von bulmak;bulunmuş eşya deposu Fundbüro n2. v/r sich befinden; sich aufhalten; vorhanden sein;sizde … bulunur mu? führen/haben Sie …? boş bulundum ich war etwas abwesend (und habe mich erschreckt)3. als Hilfsverb: haben/sein;başlamış bulundum ich habe nun einmal angefangen -
4 akrabalık
1) Verwandtschaft fiki dil arasında \akrabalık bulunur zwischen beiden Sprachen besteht eine Verwandtschaft -
5 böylesi
( bunun gibisi) so (et) was, etwas Ähnliches\böylesi az bulunur so was findet man selten -
6 lütuf
1) Freundlichkeit f( acaba) bunu yapmak lütfunda bulunur musunuz? würden Sie (wohl) die Freundlichkeit haben, das zu tun?2) Güte f -
7 örs kemiği
\örs kemiği, çekiç kemiği ile üzengi kemiği arasında bulunur der Amboss befindet sich zwischen Hammer und Steigbügel\örs kemiği, üç işitme kemikçiğinden biridir der Amboss ist eines der Gehörknöchelchen -
8 repertuar
\repertuarında her zaman birkaç fıkra bulunur ( fam) sie hat immer ein paar Witze auf Lager -
9 seyrek
\seyrek ekilmiş olmak dünn gesät seinburada ağaçlar ( oradan) daha \seyrek die Bäume stehen hier lichter (als dort)2) ( az bulunur) selten
См. также в других словарях:
abdal tekkede, hacı Mekkede bulunur — herkes kendisine yakışan ve uğraştığı işle ilgili olan yerde bulunur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
at bulunur meydan bulunmaz, meydan bulunur at bulunmaz — biri iş başarabilmek için gerekli olan koşullar her zaman eksiksiz olarak ele geçmez anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
sora sora Bağdat (veya Kâbe) bulunur — insan sora sora çok uzak yerleri bile bulur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
bu kadar kusur kadı kızında da bulunur — üzerinde durulmaya değmeyecek kadar küçük bir kusurdur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
kelle sağ olsun da külah bulunur — kişi yaşasın da elbet bir iş sahibi olur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
at olur, meydan olmaz (veya bulunmaz), meydan olur (veya bulunur), at olmaz (veya bulunmaz) — gerekli şartlar her zaman bir arada bulunmaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
dünyada tasasız baş bostan korkuluğunda bulunur — bu dünyada tasasız olan insan yoktur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
at — is. 1) Atgillerden, binme, yük çekme, taşıma vb. hizmetlerde kullanılan, tek tırnaklı hayvan 2) Satrançta, her yönde siyahtan beyaza ve beyazdan siyaha bir hane atlayarak L biçiminde hareket eden taş Birleşik Sözler at arabası atbalığı atbaşı at… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Necdet Karababa — is a Turkish politician and former leader of the Democratic Left Party. He was elected leader of the Democratic Left Party at its general assembly held on March 7, 1988 following the resignation and leaving the politics of Bülent Ecevit some time … Wikipedia
Okay Temiz — (b. 1939, Istanbul, Turkey) is a leading Turkish fusion jazz percussionist and drummer. Discography Maffy Falay Sevda: ditto. (1972) (Caprice RIKS LP 31) Maffy Falay Sevda: Live at Jazzhus Montmartre. (1972) (Caprice 1041) Johnny Dyani/Okay… … Wikipedia
